8 قابلیت جدید iOS 26 که فقط در آیفون‌های جدید فعال هستند

با عرضه iOS 26، اپل بار دیگر نشان داد که نوآوری در دنیای موبایل نه‌تنها ادامه دارد، بلکه وارد مرحله‌ای تازه شده است. این نسخه از سیستم‌عامل، فراتر از یک آپدیت معمولی عمل کرده و مجموعه‌ای از قابلیت جدید iOS 26، بصری و عملکردی را معرفی کرده که فقط در آیفون‌های جدید فعال هستند—قابلیت‌هایی که به‌واسطه سخت‌افزار پیشرفته و پردازنده‌های نسل جدید، تجربه‌ای متفاوت از آیفون را رقم می‌زنند.

اگر شما هم جزو کسانی هستید که به‌دنبال کشف امکانات منحصربه‌فرد آیفون‌های جدید هستید، این مقاله دقیقاً برای شماست. در ادامه، با ۸ قابلیت جدید iOS 26 آشنا می‌شویم که نه‌تنها کاربردی هستند، بلکه نشان‌دهنده آینده تعامل انسان و تکنولوژی در اکوسیستم اپل‌اند.

✨ مقدمه: چرا iOS 26 یک نقطه‌عطف است؟

با انتشار iOS 26، اپل بار دیگر نشان داد که مرزهای نوآوری را جابه‌جا می‌کند. این نسخه نه‌تنها طراحی رابط کاربری را با مفهوم جدید «Liquid Glass» متحول کرده، بلکه مجموعه‌ای از قابلیت‌های هوشمند را معرفی کرده که فقط در آیفون‌های جدید مانند iPhone 15 Pro، iPhone 16 و iPhone 17 فعال هستند.

در این مقاله، ۸ قابلیت منحصربه‌فرد iOS 26 را بررسی می‌کنیم که فقط در آیفون‌های جدید قابل استفاده‌اند—قابلیت‌هایی که تجربه کاربری را به سطحی فراتر از انتظار می‌برند.

۱.  استفاده از AirPods به‌عنوان میکروفون ضبط ویدیو

یکی از کاربردی‌ترین قابلیت‌های جدید، امکان استفاده از AirPods به‌عنوان میکروفون هنگام ضبط ویدیو است. این ویژگی فقط با AirPods Pro 2، Pro 3 و AirPods 4 در آیفون‌های جدید فعال می‌شود.

• کیفیت صدای ضبط‌شده به سطح میکروفون‌های حرفه‌ای نزدیک می‌شود.
• مناسب برای ولاگرها، تولیدکنندگان محتوا و کاربران TikTok.
• فعال‌سازی از طریق Control Center و انتخاب AirPods به‌عنوان Audio Input.

۲. 🔋 حالت Adaptive Power برای مدیریت هوشمند باتری قابلیت جدید iOS 26

برخلاف حالت Low Power سنتی، Adaptive Power Mode در آیفون‌های جدید به‌صورت هوشمند عملکرد دستگاه، روشنایی، نرخ تازه‌سازی و فعالیت‌های پس‌زمینه را تنظیم می‌کند.

• افزایش عمر باتری بدون افت محسوس عملکرد.
• مناسب برای کاربران حرفه‌ای و گیمرها.
• فقط در iPhone 15 Pro و مدل‌های بعدی فعال است.

۳. 🗣️ ترجمه زنده در پیام‌ها، تماس‌ها و FaceTime

قابلیت Live Translation با استفاده از Apple Intelligence، امکان ترجمه هم‌زمان پیام‌ها، تماس‌های صوتی و ویدئویی را فراهم می‌کند.

• ترجمه پیام‌ها در لحظه تایپ و دریافت.
• زیرنویس زنده در تماس‌های FaceTime.
• ترجمه صوتی در تماس‌های تلفنی.
• فقط در آیفون‌های مجهز به چیپ‌های جدید فعال است.

۴. 📸 هوش بصری در اسکرین‌شات‌ها و تصاویر قابلیت جدید iOS 26

ویژگی Visual Intelligence به کاربران اجازه می‌دهد تا با گرفتن اسکرین‌شات، اطلاعات داخل تصویر را تحلیل کرده و اقداماتی مانند خرید، افزودن به تقویم یا جستجو انجام دهند.

• تشخیص آدرس، تاریخ، محصول و متن از تصویر.
• امکان جستجوی تصویری با دایره‌کشیدن روی بخش موردنظر.
• فقط در iPhone 15 Pro و بالاتر فعال است.

۵. 🧠 میان‌برهای هوشمند با قدرت Apple Intelligence

اپلیکیشن Shortcuts در iOS 26 به قابلیت‌های جدیدی مجهز شده که از مدل‌های هوش مصنوعی اپل استفاده می‌کنند.

• ساخت میان‌بر برای خلاصه‌سازی متن، تولید تصویر یا پاسخ‌گویی خودکار.
• اتصال مستقیم به مدل‌های Apple Intelligence.
• فقط در آیفون‌های جدید با چیپ‌های A18 و بالاتر فعال است.

۶. 🛍️ پیشنهادات هوشمند در اپلیکیشن Reminders

با استفاده از هوش مصنوعی، اپلیکیشن Reminders حالا می‌تونه بر اساس پیام‌ها و ایمیل‌های دریافتی، پیشنهاداتی برای ایجاد وظایف یا لیست خرید ارائه دهد.

• تشخیص خودکار نیازهای روزمره.
• سازماندهی هوشمند وظایف.
• فقط در آیفون‌های جدید فعال است.

۷. 🔒 صفحه قفل سه‌بعدی با افکت‌های پویا

در آیفون‌های جدید، صفحه قفل با افکت‌های سه‌بعدی زنده می‌شود. ساعت و عناصر گرافیکی با حرکت گوشی تغییر می‌کنند و عکس‌ها عمق بیشتری پیدا می‌کنند.

• تجربه بصری جذاب‌تر و شخصی‌سازی بیشتر.
• فقط در iPhone 12 و مدل‌های جدیدتر فعال است.
• ترکیب با طراحی Liquid Glass برای جلوه‌ای مدرن.

۸. 🧾 زمان تخمینی شارژ روی صفحه قفل

iOS 26 حالا هنگام شارژ، زمان تخمینی باقی‌مانده تا شارژ کامل را روی صفحه قفل نمایش می‌دهد.

• نمایش زمان دقیق شارژ بر اساس نوع شارژر.
• قابل مشاهده در Settings > Battery.
• فقط در آیفون‌های جدید با چیپ‌های هوشمند فعال است.

📊 جدول مقایسه قابلیت‌ها و مدل‌های پشتیبانی‌شده آیفون با iOS 26

تغییرات ای او اس 26

🧠 نتیجه‌گیری: چرا آیفون‌های جدید ارزش ارتقا دارند؟

اگرچه iOS 26 برای مدل‌های مختلف آیفون عرضه شده، اما قابلیت‌های پیشرفته آن فقط در آیفون‌های جدید فعال هستند. این ویژگی‌ها نه‌تنها تجربه کاربری را ارتقا می‌دهند، بلکه نشان‌دهنده مسیر آینده اپل در تلفیق هوش مصنوعی با طراحی و عملکرد هستند.

برای کاربرانی که به تولید محتوا، امنیت، ترجمه، یا مدیریت انرژی اهمیت می‌دهند، ارتقا به آیفون‌های جدید یک انتخاب هوشمندانه است.

❓ سوالات متداول درباره قابلیت‌های جدید iOS 26 در آیفون‌های جدید

۱. آیا همه قابلیت‌های iOS 26 در تمام مدل‌های آیفون فعال هستند؟

خیر. بسیاری از قابلیت‌های جدید iOS 26 فقط در آیفون‌های جدید مانند iPhone 15 Pro، iPhone 16 و مدل‌های بعدی فعال هستند، زیرا به سخت‌افزار پیشرفته و چیپ‌های جدید نیاز دارند.

۲. چرا قابلیت‌هایی مثل ترجمه زنده یا میان‌برهای هوشمند فقط در آیفون‌های جدید فعال‌اند؟

این قابلیت‌ها از Apple Intelligence و پردازش‌های پیچیده هوش مصنوعی استفاده می‌کنند که فقط در آیفون‌های مجهز به چیپ A17 Pro یا بالاتر پشتیبانی می‌شوند.

۳. آیا می‌توان از AirPods به‌عنوان میکروفون ضبط ویدیو در آیفون‌های قدیمی استفاده کرد؟

خیر. این قابلیت فقط در آیفون‌های جدید فعال است و نیاز به AirPods Pro 2 یا نسخه‌های جدیدتر دارد.

۴. حالت Adaptive Power چه تفاوتی با Low Power Mode دارد؟

Adaptive Power Mode به‌صورت هوشمند تنظیمات دستگاه را بر اساس مصرف واقعی تغییر می‌دهد، در حالی که Low Power Mode به‌صورت ثابت عملکرد را محدود می‌کند. این حالت فقط در آیفون‌های جدید فعال است.

۵. آیا قابلیت صفحه قفل سه‌بعدی در همه آیفون‌ها فعال است؟

خیر. این قابلیت فقط در آیفون‌هایی با نمایشگرهای پیشرفته و طراحی Liquid Glass فعال است—مانند iPhone 12 به بعد.

۶. چگونه می‌توان زمان تخمینی شارژ را روی صفحه قفل مشاهده کرد؟

این ویژگی به‌صورت خودکار در آیفون‌های جدید هنگام اتصال به شارژر نمایش داده می‌شود و در تنظیمات باتری قابل فعال‌سازی است.

۷. آیا قابلیت‌های جدید iOS 26 برای کاربران حرفه‌ای مناسب هستند؟

بله. بسیاری از قابلیت‌ها مانند میان‌برهای هوشمند، ترجمه زنده، و استفاده از AirPods به‌عنوان میکروفون، مخصوص تولیدکنندگان محتوا، کاربران چندزبانه و افراد حرفه‌ای طراحی شده‌اند.

۸. آیا امکان فعال‌سازی این قابلیت‌ها در آیفون‌های قدیمی از طریق تنظیمات وجود دارد؟

خیر. این قابلیت‌ها به سخت‌افزار خاصی وابسته‌اند و در آیفون‌های قدیمی حتی با نصب iOS 26 قابل فعال‌سازی نیستند.